Portal LifeSiteNews (4 listopada 2025) relacjonuje przebieg wyborów na burmistrza Nowego Jorku, gdzie głównymi kandydatami są „demokratyczny socjalista” Zohran Mamdani oraz były gubernator Andrew Cuomo, występujący jako niezależny. Mamdani, określany jako „marksista”, wygrał prawybory demokratów, głosząc hasła przejęcia środków produkcji, likwidacji policji i tworzenia państwowych sklepów. Jego kampanię finansują organizacje powiązane z radykalnymi islamistami, w tym oskarżany o związki z terroryzmem imam Siraj Wahhaj. Pomimo skandali, sondaże dają mu przewagę nad Cuomo, podczas gdy republikański kandydat Curtis Sliwa pozostaje w tyle. Artykuł pomija całkowicie katolicką analizę moralną tego duchowego bankructwa współczesnej demokracji.
Ideologiczne uwikłanie kandydata a katolicka wizja państwa
„Mamdani (…) otrzymał znaczne wsparcie finansowe od Rady ds. Amerykańsko-Islamskich Stosunków (CAIR) i powiązanych grup oraz aktywistów oskarżanych o związki i sympatie z islamistycznymi terrorystami”
– czytamy w artykule. To jedyny fragment przybliżający niebezpieczeństwo islamizacji, jednak autorzy nie sięgają po nauczanie Kościoła, który jednoznacznie potępia zarówno socjalizm („Quod apostolici muneris” Leona XIII), jak i relatywizację prawdy religijnej („Mortalium animos” Piusa XI). Brakuje tu odniesienia do encykliki „Quas Primas”, gdzie Pius XI nauczał, że „królestwo Odkupiciela naszego obejmuje wszystkich ludzi”, zaś państwa mają obowiązek publicznego uznania władzy Chrystusa Króla.
Mamdani postuluje m.in. państwowe żłobki dla dzieci do 5. roku życia – co jest jawną realizacją marksistowskiego planu zniszczenia rodziny, potępionego już w „Komunistycznym Manifeście”. Tymczasem „Casti connubii” Piusa XI stanowi: „Państwo istnieje nie po to, by pożerać obywateli i wysysać z nich życie, lecz przeciwnie, by pomagać obywatelom”. Wsparcie Mamdaniego przez CAIR, organizację promującą szariat, to kolejny dowód na sojusz czerwonej i zielonej rewolucji przeciwko cywilizacji chrześcijańskiej.
Milczenie o prawie Bożym jako wyraz apostazji
Artykuł koncentruje się na politycznych aspektach wyborów, całkowicie pomijając ich wymiar metafizyczny. Nie padają terminy takie jak „grzech”, „łaska” czy „przeznaczenie wieczne”. Tymczasem św. Robert Bellarmin w „De Laicis” dowodził, że władza świecka musi podlegać władzy duchowej, gdyż „cel Kościoła jest szlachetniejszy niż cel państwa”. Kandydatura muzułmanina otwarcie głoszącego idee sprzeczne z Dekalogiem (jak zniesienie własności prywatnej) powinna być dla katolików dyskwalifikująca ex opere operato.
Autorzy nie zauważają, że sam mechanizm „wyboru między dżumą a cholerą” (Mamdani vs Cuomo) stanowi owoc modernistycznej rewolucji posoborowej, która porzuciła ideę państwa wyznaniowego. Jak przypomina Syllabus Piusa IX (pkt 77): „w obecnych czasach nie jest już rzeczą pożyteczną, aby religia katolicka była uważana za jedyną religię państwa” – jest to teza potępiona. Nowy Jork, który w 1785 r. uchwalił katolicką konstytucję stanową, dziś staje się areną walki między dwiema herezjami: islamskim kolektywizmem i laickim liberalizmem.
Ewangelia „praw człowieka” kontra prawo Boże
W tekście pojawia się wątek „praw muzułmanów po 9/11”, gdzie Mamdani mówi o rzekomej dyskryminacji swojej ciotki w hidżabie. To typowe przesunięcie narracji: zamiast potępić islamski terroryzm, kreuje się muzułmanów na ofiary. Tymczasem Leon XIII w „Immortale Dei” nauczał: „Państwo (…) powinno być w posiadaniu takiej formy i takich zasad, jakie religia katolicka nakazuje przyjąć”. Artykuł nie wspomina, że religijna neutralność państwa to herezja potępiona w „Lamentabili sane exitu” (pkt 53: „Ustrój organiczny Kościoła podlega zmianie” – teza potępiona).
Brakuje także katolickiej oceny programu Mamdaniego: państwowe sklepy to kradzież („Nie kradnij”), podatek dochodowy sięgający 90% to grabież („Przykazania kośćelne”), a propagowanie islamu – bałwochwalstwo („Nie będziesz miał bogów cudzych”). Jak pisze Pius XI w „Divini Redemptoris”: „Żaden człowiek nie może być jednocześnie dobrym katolikiem i prawdziwym socjalistą”. Tymczasem portal podaje fakty bez ich teologicznej kwalifikacji, co czyni relację bezdusznym zapisem upadku.
Schizofrenia „konserwatystów”: Trump popiera Cuomo
„Nie jestem fanem Cuomo (…) ale jeśli mam wybierać między złym demokratą a komunistą, zawsze wybiorę złego demokratę”
– mówi Donald Trump. To klasyczny przykład utylitaryzmu sprzeniewierzającego się zasadom. Katolik nie może popierać „mniejszego zła”, jeśli jest ono obiektywnie złem. Jak przypomina kard. Louis Billot: „Głosowanie na kandydata jawnie sprzecznego z prawem naturalnym stanowi współudział w grzechu”.
Cała dyskusja wokół wyborów sprowadza się do dylematu: socjalizm vs liberalizm. Brakuje głosu tych, którzy – jak św. Pius X – odrzuciliby obie opcje w imię „wszystkich praw Chrystusa Króla”. Artykuł utrwala tę schizofrenię, pokazując, że nawet tzw. konserwatyści porzucili transcendentalną perspektywę. Jak zauważa ks. Emmanuel Barbier w „Les erreurs modernes”: „Demokracja to rządy szatana, gdzie lud czci samego siebie”.
Podsumowanie: Nowa Babilonia bez nadziei na nawrócenie
Relacja LifeSiteNews, choć poprawna faktograficznie, pozostaje głucha na głos Magisterium. Nowy Jork – niegdyś ziemia katolickich męczenników jak św. Isaac Jogues – dziś staje się areną walki między dwoma odmianami apostazji. Milczenie o potrzebie publicznego panowania Chrystusa Króla (Pius XI: „Doroczny obchód tej uroczystości napomni także i państwa, że nie tylko osoby prywatne, ale i władcy i rządy mają obowiązek publicznie czcić Chrystusa”) to najcięższe zaniedbanie.
Głosowanie na któregokolwiek z kandydatów (socjalistę, liberała czy republikanina akceptującego „zdrowy rozsądek”) to współudział w budowie cywilizacji śmierci. Jak pisze św. Augustyn: „Państwo bez sprawiedliwości to banda zbójców” („Remota itaque iustitia quid sunt regna nisi magna latrocinia?”). Dopóki Nowy Jork nie powróci pod berło Chrystusa Króla, każdy wybór będzie tylko wyborem kata.
Za artykułem:
New Yorkers to decide if Muslim socialist Zohran Mamdani becomes Big Apple’s next mayor (lifesitenews.com)
Data artykułu: 04.11.2025
