Portal Tygodnik Powszechny relacjonuje sukces literacki Iana Rankina, autora cyklu o komisarzu Johnie Rebusie, którego dwudziesta czwarta część „Serce pełne grobów” trafiła do polskich księgarni. Artykuł chwali „szkocki upór” pisarza, jego umiejętność budowania napięcia z „kodziennych detali” oraz status „mrocznego optymisty”, który w realiach policyjnych „system działa”. Redaktor Piotr Kofta opisuje ewolucję bohatera od gliniarza z PTSD do upiernego emeryta, widząc w tym dowód na pisarską sprawność i biznesową przepustowość serii. Cytowany artykuł relacjonuje jednak wyłącznie ludzką perspektywę: sukces rynkowy, technika warsztatowa, psychologia postaci, całkowicie pomijając wymiar nadprzyrodzony, w którym jedynym źródłem prawdziwego porządku jest panowanie Chrystusa Króla. To jest dowodem na to, że kultura odcięta od Kościoła katolickiego staje się cmentarzyskiem ludzkich marzeń, w którym nawet najwybitniejsza proza pozostaje tylko eleganckim opisem rozpaczy.