Portal eKAI (5 listopada 2025) relacjonuje wprowadzenie przez Uniwersytet w Sheffield „ostrzeżeń o treściach drażliwych” przed fragmentami Biblii na kierunku literatury angielskiej. Wśród „niebezpiecznych” passusów wymieniono narrację o ukrzyżowaniu Chrystusa oraz historię Kaina i Abla, rzekomo zawierające „drastyczne obraże ciała” i przemoc.
Portal Gość Niedzielny (5 listopada 2025) relacjonuje, iż Uniwersytet w Sheffield wprowadził „ostrzeżenia o treściach drażliwych” przed lekturą Biblii dla studentów literatury angielskiej. Jako „drastyczne obrażenia ciała” oznaczono m.in. opis ukrzyżowania Chrystusa i historię Kaina oraz Abla. Christian Legal Center nazwało tę praktykę „absurdalną”, podczas gdy były anglikański biskup Michael Nazir-Ali stwierdził, że „studenci powinni zmierzyć się z mocą tych tekstów”.
Portal Opoka, utożsamiający się z modernistycznymi strukturami posoborowymi, donosi o skandalicznych praktykach Uniwersytetu w Sheffield, gdzie studenci literatury angielskiej otrzymują „ostrzeżenia o treściach drażliwych” przed czytaniem Biblii. Wśród rzekomo „traumatycznych” fragmentów wymienia się opis ukrzyżowania Chrystusa i historię Kaina oraz Abla. Artykuł cytuje wypowiedzi prawniczki Andrea Williams oraz anglikańskiego konwertyty Michaela Nazir-Ali, którzy krytykują tę cenzurę jako absurdalną, podkreślając znaczenie Biblii dla cywilizacji zachodniej.
Portal Vatican News relacjonuje (5 listopada 2025 r.), iż Uniwersytet w Sheffield wprowadził ostrzeżenia przed „drastycznymi obrażeniami ciała” oraz domniemaną „przemocą seksualną” w narracjach biblijnych, w tym opisie Ukrzyżowania Chrystusa. Dyrektor Christian Legal Center Andrea Williams określiła praktykę jako „absurdalną”, podczas gdy ks. Michael Nazir-Ali (były „biskup” anglikański) podkreślił konieczność konfrontacji z trudnymi tekstami. Artykuł pomija jednak sedno problemu: **systemową rebelię przeciwko Królestwu Chrystusa**, gdzie uniwersytet – niegdyś dziecko Kościoła – staje się narzędziem dechrystianizacji.
