Portal eKAI (30 września 2026) relacjonuje o wspomnieniu św. Hieronima, cytując list antipapieża Franciszka „Scripturae Sacrae affectus” oraz wypowiedzi kardynała Ravasiego. Tekst chwali tłumaczenie Biblii jako „akt inkulturacji” i „budowania mostów”, powołując się na Newmana i Benedykta XVI. W rzeczywistości to manifest modernizmu: pod przykrywą czci ojca Wulgaty niszczy się dogmat Trydu o jej autentyczności, zastępując niezmienną Prawdę ewolucją języka i „gościnnością” wobec ducha świata.
Fałszywa czć ojca Wulgaty jako maska dekonstrukcji Kanonu Trydu
Artykuł eKAI przedstawia św. Hieronima jako patrona ciągłej aktualizacji przekładu. To kłamstwo historyczne i teologiczne. Sobór Trydencki sesją IV (1546) zadeklarował Wulgatę authenticam (autentyczną) w użytku publicznym, nauczaniu i dysputach. Pius XII w encyklice Divino Afflante Spiritu (1943) dopuścił badania oryginałów, by lepiej zrozumieć Wulgatę, nie by ją zastąpić. Antypapież Franciszek i kard. Ravasi odwracają ten porządek: oryginały stają się normą, a Wulgata – reliktem. To jest sedes modernizmu: podważenie autorytetu Kościoła nad Pismem Świętym na rzecz krytyki historyczno-krytycznej, potępionej przez św. Piusa X w Lamentabili sane exitu (1907) i Pascendi Dominici gregis (1907).
Redukcja Pisma Świętego do ludzkiego dokumentu podlegającego ewolucji
Kard. Ravasi twierdzi, że „słowa zmieniają swoje znaczenia”, dlatego „wierność tradycji wymaga zmiany form”. To jest heretyczna teza ewolucji dogmatu, skondemnowana przez Piusa X. Pismo Święte, jako słowo Boga, jest niezmienne w swojej prawdzie. Łacina Kościelna, uświęcona przez wieki liturgii i doktryny, nie jest przedmiotem mody lingwistycznej. Zwrot „pr
Za artykułem:
30 września 2026 | 06:00Życie św. Hieronima było nabożeństwem do Pisma Świętego (ekai.pl)
Data artykułu: 30.09.2026
